"Les nouvelles technologies en guerre contre nos enfants" (Richard Freed)

Plus d'informations
02 Mai 2018 00:17 - 08 Mai 2018 17:35 #20908 par Loys
COM_KUNENA_MESSAGE_CREATED_NEW
En anglais, cette tribune du psychologue américain Richard Freed sur la plate-forme "Medium" du 12 mars 2018 : medium.com/@richardnfreed/the-tech-indus...on-kids-c452870464ce

Extrait :

Ce qu'aucun de ces parents ne comprend, c'est que cette obsession pour les écrans, qui détruit enfants et adolescents, est la conséquence tout à fait prévisible d'un rapprochement insoupçonné entre les nouvelles technologies et la psychologie. Cette alliance associe, aux immenses ressources du secteur technologique grand public, la recherche en psychologie la plus pointue, afin de développer des réseaux sociaux, des jeux vidéo et des téléphones aussi puissants que des drogues pour séduire les jeunes utilisateurs.

Ces parents ignorent que, derrière écrans et téléphones de leurs enfants, il y a une foule de psychologues, de neuroscientifiques et d'experts en sciences sociales qui utilisent leurs connaissances des vulnérabilités psychologiques des enfants pour concevoir des produits qui capteront leur attention au profit de toute un secteur industriel. Ce que ces parents, et le monde dans son ensemble, n'ont pas encore compris, c'est que la psychologie – une discipline que nous associons à la guérison – est maintenant utilisée comme une arme contre les enfants.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
08 Mai 2018 17:32 - 17 Mai 2018 09:01 #20934 par Loys
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
Vous pouvez commenter ici la tribune de Richard Freed que j'ai traduite avec son accord : "Les nouvelles technologies en guerre contre nos enfants"

L'article étant particulièrement long, n'hésitez pas à me signaler les coquilles.

Petit bonus sur la traduction :
[ Cliquer pour agrandir ]

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
17 Mai 2018 09:03 #20973 par Loys
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
Le 10/05/18, "Le Monde" célèbre ces psychologues comme des stars : www.lemonde.fr/pixels/article/2018/05/10...5297079_4408996.html


Connectez-vous pour voir le message entier.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
28 Jui 2018 00:26 #21118 par Loys

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Temps de génération de la page : 0.198 secondes
Propulsé par Kunena