La réforme de l'orthographe

Loys écrit: J'ai trouvé plusieurs pluriels non notés, comme : "à l'ède dè signe suivan :" au lieu de "à l'ède dè signe+ suivan+ :". C'est une faute, ça ?

Non, la notation des pluriels est optionnelle. Mais il y a bien une règle obligatoire qui est violée. Qui trouvera laquelle, et où ?
Je ne parle pas du fait que le "é" et le "è" ont été oubliés dans les phonèmes autorisés (règle n° 1) - avec l'exception que cela représente pour la règle n° 3. Il y a une vraie faute d'ortograf.
www.ortograf.net/misc/r%C3%A8gl-ortograf.pdf

A.

Curieux, cette histoire de pluriel optionnel : ça ne me paraît pas optimisé, comme simplification. :pendu

Je vais chercher... mais d'abord mes enfants.

Le mot nazalisé se prononce avec la notation d'ortograf nazalissé, et donc si on veut le prononcer comme le mot français nasalisé, il faut écrire nazalizé.

Frist, it's a win.

Grandiose ! Celle-là, je ne l'avais pas vue !

Alors je donne la mienne : tout à la fin, "dè caractère qi non ocune valeur sonore", d'après la règle 6, non doit s'écrire "n'on".

Vous connaissez un manuel d'orthographe en français avec deux fautes par page ? En ortograf, c'est possible.

A.

Bon, j'ai déplacé ici, pour qu'on s'y retrouve. Cette norme alternative mérite vraiment le détour !

PS : la question du pluriel optionnel continue de me turlupiner. Pourquoi optionnel ?

Loys écrit: PS : la question du pluriel optionnel continue de me turlupiner. Pourquoi optionnel ?

Je supose que c'est parce qu'il y a des cas où c'est utile, en particulier pour supprimer une ambiguité.

Mais de toute façon, je crois qu'il ne faut pas se casser la tête là-dessus. C'est du travail de branque.

A.

+1 pour Archeboc... Si on prend cette phrase :
le-z ecstrè de cèt vidéo ke j'è regardé son parlan
(phrase qui ne brille pas par son intérêt, mais que j'ai mis longtemps à trouver et encore plus à écrire « sans faute », du moins je l'espère...). Est-ce la vidéo ou les extraits que j'ai regardés ? Tandis que si l'on met la marque du pluriel, tout devient plus clair :
le-z ecstrè de cèt vidéo ke j'è regardé+ son parlan
Ou pas. Cela dit je vois que dans la règle, il est précisé que la marque est optionnelle sur les noms... et je me demande soudain si ma phrase est correcte... Les verbes s'accordent-ils ? Et si cette règle ne concerne que les noms, alors j'avoue également mon incompréhension.

C'est quand même merveilleux d'inventer de toute pièce une nouvelle grammaire presque aussi compliquée que la précédente « pour s'affranchir d'une langue trop complexe ».

Et soit-dit en passant, j'ai une nouvelle incohérence à relever, bien que moins merveilleuse que les vôtres : on écrit les mots avec uniquement les signes a,b,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o,p,r,s,t,u,v,y,z,an,in,on,un,eu,ou,ch,gn. Mais alors, d'où vient donc le x de Exenple

Et une de plus ! C'est un running gag, ce topic.

Notez qu'il n'y a pas de "c" non plus : embêtant pour écrire "françé". Bref, de petits problèmes avec l'alphabet élémentaire, on dirait. Du coup, beaucoup de choses s'expliquent, non ?

Autre fôte relevé : l'écriture de quan, le son 'k' pouvant être remplacé par 'q' ou 'c', mais pas par 'qu', et donc 'quan' se prononce cuhan

J'ai cherché une autre pheaute, et j'en ai trouvé une belle : le mot poin se prononce pouane, pour le prononcer pouhein, il faudrait l'écrire pouun, ou alors pou·un, mais je ne suis pas certain, il n'y a aucune ambiguïté sur la lecture de pouun, l'usage du point médian ne devrait donc pas être nécessaire.


Pour répondre aux questions :

Le X de exenple est une tolérance provisoire de 'gz', egzanple.

françé, s'écrit avec un 'ç', tolérance provisoire de l'écriture fransé.


Pour la règle 4 :

vent → van, vanne → vane, vanité → vanité

Je rajouterais que le mot van s'écrit vane.


On remarquera que les trois tolérances provisoires sont non obligatoires.

On remarque aussi l'usage optionnel de la majuscule après la virgule, la suppression optionnelle des espaces après la virgule, avant les deux-points, etc.

On remarquera l'emploi du point médian, que je ne trouve pas vraiment sur un clavier, à moins de taper alt + 0183 (ne pas oublier l'indicatif 0) : '·'.

On remarquera de même la préservation du tiret, qui parfois est utilisé pour séparer deux mots, et d'autres fois pour marquer une lettre muette dans un mot sauf cas de liaisons.

La règle 4 optionnelle, est très pratique, surtout appliquée à des homophones connus comme : vert, vers, verre, vair...



Prochain défi : Récrire le texte en usant que des règles de bases, en s'interdisant les règles optionnelles et les tolérances provisoires